torsdag, mars 08, 2007

Poesi, en riktig komedi

I vår klass har vi läst dikter högt och vår lärare filmade. Denna film fick vi se idag och det var mycket underhållande. Kristofer stod för bästa felsägningen:

Orginalet
Dagen svalnar - Edith Södergran


Du sökte en blomma
och fann en frukt.
Du sökte en källa
och fann ett hav.
Du sökte en kvinna
och fann en själ –
du är besviken.


Nytolkningen
Dagen svalnar - Kristofer Olsson

Du sökte en blomma
och fann en frukt.
Du sökte en källa
och fann ett hav.
Du sökte en kvinna
och fann en säl
du är besviken.


Nyckelordet, mina vänner, är sälen.

Inga kommentarer: